在中国，代理国外平台进行黄金交易的合法性取决于多个因素，包括具体的交易平台是否获得了相关监管机构的许可，以及个人是否符合相关法律法规。
1. 监管机构：中国的金融市场受到严格监管，外汇和贵金属交易一般需要在获得相关许可的情况下进行。如果代理的平台没有获得中国相关监管机构的许可，个人在该平台上进行交易可能会面临法律风险。
2. 资金安全：许多国外平台可能存在资金安全问题，投资者在选择平台时需要谨慎，确保平台的信誉和合法性。
3. 税务问题：在进行国际交易时，可能需要遵循相关的税务规定，未按规定报税可能会导致法律问题。
4. 法律风险：如果投资者在未获批准的情况下进行外汇或贵金属交易，可能会受到法律制裁。
因此，建议您在进行任何投资之前，咨询专业的法律和金融顾问，确保遵循相关法律法规，保护自己的合法权益。
